S1, E5: Rhonda turns to Ralph when her too-curious mother is abducted by a Soviet spy stealing a weapons manufacturer's secrets.