S6, E10: The team investigate the death of a petty officer. They soon discover that he may have been leading a violent, secret life.