S3, E4: The hunt for a serial rapist turns personal for Tutola, when a friend's daughter falls victim to a deadly sexual assault.