S9, E10: When a polygamist's wife is murdered, he believes it's related to a recent criminal case he was testifying in, but detectives believe it may be connected to something else.