S1, E4: Until 1905, physical reality consists of absolute space, absolute time and the luminiferous aether; Einstein's special theory of relativity overthrows this deeply ingrained view; cultural figures such as Kurt Vonnegut draw on this legacy.