S3, E13: Casey is missing spending time with Ashleigh so she suggests she start dating Beaver so that she can hang out with both her and Cappie.