S1, E5: Nodoka, an enthusiastic hiker, plans to climb Mt Takao with Yotsuyu. During their trek, they encounter a long-tailed butterfly, but also stumble upon something unexpected and mysterious that they've never seen before.