S1, E3: Derrida stops by Nathan's old house and runs into Mage's best friend Yuri, who is now a young woman. Yuri gives Derrida devastating news, but his grief is cut short when they're attacked by a woman in black.