S1, E3: Ann publishes her groundbreaking study and serial crimes go down. However, she quickly comes to realise that there is never time to rest.