S2, E9: A police officer's (Scott Hylands) reliance on a "snitch" (Adrian Holmes) endangers the youth's life after he is reported missing from the ranch.