S7, E3: The doctors take a look at why people are squeamish and tackle medical mysteries on the wards; Emille stops by the emergency room with a broken arm from a bike accident.