S1, E8: Rayna has to decide what's really important to her after hearing Teddy's side of the story about Peggy. Juliette finds an unexpected sense of belonging with Sean's family, and Gunnar and Scarlett's partnership intensifies.