S1, E5: Yoshiko tries to suppress her alter ego, Yohane, but it's harder than expected; she comes across the School Idol Club whose members are trying to raise their ranking.