Tense relations between black and white students at a predominantly white school lead to a campus culture war.