When a football club manager brings one of his injured foreign players home to recuperate, they form an unlikely bond despite their cultural differences.