A training exercise is too close to home for Shelby. In the future, Hannah becomes an ally to Alex and tries to stop the terrorists from making another strike.
Josh and Nora prepare for their second change together, Sally explores reincarnation, and Aidan dates a human while dealing with being cut off from his blood supply.