Sipowicz learns his son's older fiancée has been unfaithful; a homeless man is suspected in a 9-year-old's murder.