Ashlee Brian

When Derek witnesses a horrible car accident, he springs into action in an attempt to save the lives of those involved.

While the New Directions attempt to master current dance trend twerking, in New York, Rachel tries to convince Kurt they should get tattoos.