Bobbie Mitchell

Radar and Henry drive off to a hearing that will determine if a court-martial for Henry is necessary, leaving Hawkeye and Trapper to deal with Frank in command. The most serious charge against Henry is aiding and abetting the enemy. Hawkeye and Trapper bring Meg Cratty, an American nurse working in South Korea, to the hearing to save Henry. In the end, they blackmail Frank and Margaret into dropping the charges by threatening to send a letter to Frank's wife.

Hawkeye writes a letter to his father, telling him all about some of the wacky goings-on at the 4077th.

Hawkeye's face is badly burnt when a stove he is trying to fix explodes.

Hawkeye and Trapper persuade Frank not to request a dishonourable discharge for a wounded gay soldier.

A dispossessed Korean family and a girl with a GI baby cause problems for the 4077th.

Payday brings an unexpected windfall to Hawkeye, a bribe to Henry, a pearl necklace to Hot Lips, and a vanished poker pot to Trapper.