You Me Her · S4, E5
That's So Stupid and I'm Definitely Not Crying
Emma starts researching the rules of polyamory and comes to the conclusion that EJI are doing it wrong. Later, Gabe shocks Emma and Izzy by telling them a family secret that they can't share with Jack.