After seeing a number of younger ladies, Charlie becomes insecure about his age. He takes refuge with a mature woman who helps rebuild his ego.
Booth and Brennan probe what appears to be a case of jealousy and insurance money when a man is found dead at a construction site, but new clues send them in a different direction.
When a food truck chef dies suddenly, all signs point to poisoning; Tommy announces some big plans; Maura's birth mother tries to make amends with her daughter.
Alan helps Denny defend himself in court when he is sued for firing an overweight associate; Clarence sues a Web site owner for posting an unflattering video of him as Clarice; anxiety overwhelms Jerry; Alan mulls over having an adult relationship.
The crew of the Orville are morally divided when they take a trip to Bortus' planet. Bortus and Klyden must decide whether they should approve a controversial surgery for their new child.