Kurt helps Rachel in her quest to land Finn by giving her a makeover, but his help comes at a price. Elsewhere, Will does some digging on Sue that leads him to the club's biggest competition.
Shirley's friend Andrea retains the firm to sue a company that was supposed to create a diamond from her mother's ashes but instead presented her with cubic zirconia.