Michael May

Haley makes a discovery; Nathan prepares for training camp; Katie puts Clay and Quinn's lives in danger.

Dan helps Haley, who is struggling at Karen's Café; Quinn learns that Clay is keeping a secret; Chase tries to fix a broken heart; Julian makes a mistake.

As Nathan, Julian, and Clay coach Jamie's first Little League game, the situation regarding the accident comes to a head; Chase asks Alex to take a drug test for him; Quinn gets an offer to shoot in Puerto Rico.

Nathan, Jamie, Clay, Julian, Chase, and Chuck camp out on the river court; Brooke, Quinn, Alex, and Lauren take a trip to Puerto Rico.

Haley tries to make sure everyone is ready for her baby's arrival; Julian and Brooke prepare to start a family; Chuck asks Chase for help with a problem.

Brooke and Julian take measures to protect their family; Skills helps Mouth make a turn-around; Chase faces up to his actions defending Chuck; Clay and Logan reach a new understanding.