Trish searches for a way to solve the problems of her boy band client, Boynado, when they threaten to split up. Meanwhile, Ally and Austin help a former impersonator find his own voice.
Jake helps Captain Frost retrieve a stolen magical gem that freezes things. Jake helps his penguin pal Percy find Snow-Foot, a shy baby yeti.
Sean discovers the secret between Christian and Julia; Matt bonds with his rehabilitation counselor; Eden suspiciously makes peace with Julia; Kimber and Ram reveal their future plans.