The discovery of two murder victims in the backwoods of West Virginia reveals a long-simmering feud between two families.