Barney and Marshall conspire to keep Ted in the dark when a client cancels plans to build its new headquarters using Ted's design.