The team find a precious diamond embedded in a corpse's mouth. The original owner can be easily traced, but how they are connected with the crime remains unclear.