Morgan paints a wall and gets covered in pink spots; Rat loses his hat and the Bananas try to find him another one; Amy and Morgan discover holes in their slipper and Rat cannot help B1 and B2 become slipper fairies; the Bananas find a wishing pool.

The Teddies and B2 put on a play to cheer up B1; B2 plays Goldilocks and the Teddies are the Three Bears.

Morgan hurts his arm playing on the beach; the Doctor Bananas come to the rescue; Amy is jealous of the attention Morgan gets and pretends to hurt herself; the Doctor Bananas congratulate themselves.

The Bananas dress up like sea monsters; Rat organises a circus with tightrope and Banana Clowns; the Teddies get a new automatic washing machine; when the Bananas discover a surfboard they set off for a day at the beach to master the waves.

The Bananas buy presents for each other - their birthday is on the same day. The Teddies plan a surprise party for the Bananas. Morgan decides to make a birthday cake for the Bananas. The preparations continue: Lulu fills party bags, Morgan organizes games. The Bananas decorate their house for the party and go to deliver invitations. The Teddies prepare the Bananas surprise party in the park.

The Bananas play a trick on the Teddies by knocking on their door and then hiding; Rat opens a hairdressing salon and uses a very special spray to make hair grow on the Bananas.