The class of '09 must pass a physical fitness test; the trainee most at risk is Tayo who struggles both in the past and present.

Poet faces a challenging driving course; Tayo hunts down a domestic terrorist cell; in the future, Poet investigates the scope of Tayo's power.

At Quantico, the Class of '09 faces the meaning of taking a life; in the present, the agents must thwart a terrorist attack and to save lives, they must take a life; in the future, they come face to face with their trauma.

The class grapples with the complex history of the Bureau, and Tayo meets the love of his life. Tayo's dreams of making amends for the Bureau's history threaten his love story; the class finally confronts each other.