الموسم 24، الحلقة 1: يتم إطلاق النار على فتاة صغيرة ويتعاون كوسغروف مع المحقق جالين شو لتعقب قاتلها. يقوم بنسون وستابلر بالمساعدة ويلكنهما يدركان أنها أكثر من مجرد جريمة قتل عادية. يسعى مكوي وبرايس إلى تحقيق العدالة ضد عصابة جريمة دولية، ولكن يوجد عقبات تهدد القضية.