S1, E3: When the world’s oceans exhibit strange happenings with no reasonable connection, scientists man a vessel to delve deep within the Arctic Ocean, in search of an unknown foe