S1, E4: Mateo and his friends start running out of time to face the Dream Forge and become official Dream Chasers, so they enlist the help of the Dream Bandit. Mr Oz and Albert defend the forge from a grimspawn onslaught.