S4, E7: Carrie and Aidan find themselves dealing with new distractions, whilst Samantha demands gender equality when it comes to below-the-belt grooming. Meanwhile, Charlotte must choose between work and family, and Miranda is sidelined by a back injury.