S3, E6: Terry questions his true feelings when Hildy agrees to another date with Burnside. Siletti prepares for the most crucial trial of his career.