S1, E18: It's Mother's Day and Earl is feeling particularly disgusted with himself for never having given his mother a Mother's Day gift. Just as he and Randy are about to finish carrying out his long overdue gift, his mother decides her repayment should include Earl doing something for his father too.