S1, E2: Ayla's dance at the party surprises everyone, but Ayla desperately wants to leave. At school, she meets David and Step by Step, The Mirrors' biggest rivals. Nieves, noticing her discontent, devises a plan to help Ayla's mood.

S1, E2: Ayla's dance at the party surprises everyone, but Ayla desperately wants to leave. At school, she meets David and Step by Step, The Mirrors' biggest rivals. Nieves, noticing her discontent, devises a plan to help Ayla's mood.