S2, E13: Each unit is tasked with following up on dormant cases in the hope of discovering new leads. Meanwhile, Nolan gets some life-changing news and invites Grace over for a home-cooked meal.