S1, E4: A classical dancer is haunted by a baby's cries in her apartment.