الموسم 11، الحلقة 15: يقوم كيد وسيجر وكارفر بالتحقيق في حريق داخل إسطبلات المدينة. تصطدم كايلي مع بعض رجال الإطفاء بسبب التغييرات التي حصلت نتيجة تخفيض الميزانية. يكافح هيرمان للحفاظ على تماسكه مع تدهور حالة سيندي.
الموسم 11، الحلقة 15: يقوم كيد وسيجر وكارفر بالتحقيق في حريق داخل إسطبلات المدينة. تصطدم كايلي مع بعض رجال الإطفاء بسبب التغييرات التي حصلت نتيجة تخفيض الميزانية. يكافح هيرمان للحفاظ على تماسكه مع تدهور حالة سيندي.