الحلقة 2

الموسم 1، الحلقة 2: الرمز اثنان: رمز الطوارئ الصادر عند وجود خطر محتمل على حياة أو حاجة إلى منع جريمة. تهرع الشرطة ورجال الإطفاء إلى بلاغ عن محاولة انتحار من قبل طالب في المرحلة الإعدادية. لكن يتضح أن قضية محاولة انتحار طالب غير ناضج كانت أكثر تعقيدًا بكثير. نظرًا لعدم وجود دليل يطلب "هوغاي" تعاون "سيول" لكشف الحقيقة ".