الموسم 1، الحلقة 6: ذات يوم، تأخذ "ساي" عطلة من المدرسة، وفي اليوم التالي، يُصاب "كاميشيرو" في أثناء تدريب النادي ويأخذ يوم عطلة أيضاً. بعد أن تبادلا دفتريهما ليتداركا ما فاتهما، يبدأان بتبادل الرسائل المكتوبة. تدفع حادثة صغيرة بـ"كاميشيرو" ليدرك أن "ساي" مُعجبة بشخص ما. غير عالم بمشاعر "ساي" الحقيقية، يشجّعها على أن تُمضي قدماً وتعترف بمشاعرها له.