الـ31 من فبراير

الموسم 1، الحلقة 6: مع تعاظم أزمة ستيف المالية، يقترح نك خطة إنقاذ على شكل عرض سيوصل تشيبندايلز إلى العالمية. يتسبب خطأ طباعة بعواقب وخيمة على ستيف.