الموسم 13، الحلقة 11: يتحد المستجيبون الأوائل في شيكاغو عقب كارثة انفجار غاز وحريق يهددان مبنى حكومي في المدينة. يتبع هيرمان مجبراً باسكال بينما يتولى فيوليت ونوفاك والدكتور فروست جهود الفرز في الموقع.
بطولة Randy Flagler, Anthony Ferraris, أوليفر بلات