الموسم 3، الحلقة 9: يكشف توم عن معلومات سرية تتعلق بعملية المخلوقات الغريبة. وفي هذه الأثناء، تستعد تشارلستون لمهاجمة مخلوقات إسفيني، كما يتم الكشف أخيرا عن هوية الجاسوس ولكن ليس قبل هدر المزيد من الدماء.
بطولة روبرت شون لينارد, جلوريا ريوبن, ديل دي