الموسم 4، الحلقة 20: د. "تشارلز" ود. "مانينغ" يختلفان حول معاملة مريضة يكتشفان أنها سممت نفسها. د. "رودز" يلقي اتهامات خطيرة ضد د. "بيكر". د. "هالستيد" لديه شكوك حول حبيب "ناتالي" الجديد، ود. "تشوي" يتقرب من "بيرني".