الموسم 1، الحلقة 4: توصل "هيكتور" إلى هوية الكوبي الغامض الذي استجوب "كيكي"، وهو "فيليكس رودريغيز"، عميل الاستخبارات المركزية المخضرم، والذي كان شخصية محورية في فضيحة "إيران-كونترا". وعلى الرغم من التحذير الذي تلقاه "هيكتور" بعدم مواصلة تحقيقاته، إلا أنه رفض وأُجبر على التقاعد في نهاية المطاف. ظلت القضية مهملة لسنوات، ثم ظهر مصدر جديد يحمل بحوزته مزاعم صادمة.