آرون دياز

تجد أليكس نفسها في المزرعة، منشأة التدريب السرية لوكالة الاستخبارات المركزية. بينما تتنقل أليكس في عالم التجسس المظلم، المختلف كثيراً والأكثر خطورة عما تعلمته من قبل، يتم جذبها نحو قلب مؤامرة قاتلة لا تهدد حياة مواطني هذا البلد فحسب، بل تهدد حياة عدد لا يحصى من الآخرين في جميع أنحاء العالم.

يبدأ متدربو وكالة الاستخبارات المركزية الجدد في القيام بعمليات مراقبة مضادة في المزرعة، بينما يتأقلم رايان وأليكس على علاقتهما الجديدة مع بعضهما البعض. في المستقبل، يحاول رايان ورينا تعطيل خطة الإرهابيين للاندماج بين الرهائن.

يواصل متدربو وكالة الاستخبارات المركزية الجدد التدريب في المزرعة مركزين على التقييم، بينما في المستقبل، تذهب أليكس متخفية لاختراق المجموعة الإرهابية التي تحتجز الجميع كرهائن حيث تصدم عندما تكتشف أنهم ليسوا جميعاً من الأغراب.

يخضع المتدربون لتدريب يختبر مستويات إجهادهم بينما تحاول أليكس جمع المعلومات والاقتراب من أوين. في هذه الأثناء، تطالب المنظمة الإرهابية في المستقبل بالمبادلة، وهي خطوة يمكن أن تنهي المواجهة.

في المزرعة، لا يزال هاري يشك في أليكس ورايان، وهو مصمم على معرفة المزيد عن خطتهما، بينما يتم تجنيد ليون لمهمة خاصة من قبل أوين. في هذه الأثناء، في المستقبل، تستمر أليكس في الهروب من الإرهابيين، لكنها تواجه أصعب تحدي لها حتى الآن عندما يحاصرها الإرهابيون.

في المزرعة، يتعلم المتدربون أن مهمتهم التالية هي اتخاذ قرار بشأن ضربة بطائرة بدون طيار، والتي تثير ذكريات أليكس عن تضحية سايمون. في هذه الأثناء، تصل علاقة شيلبي وليون إلى المستوى التالي، وتنصح نيما أليكس ورايان بعدم الوثوق بهاري. في المستقبل، تتساءل أليكس عما إذا كان يمكنها الوثوق في ليديا، مما يؤدي إلى القتال بين الاثنتين.