أليساندرو جولياني

يتم إرسال مئة من الشباب المنفيين من محطة فضائية إلى كوكب الأرض بعد 97 عام من نهاية العالم بسبب كارثة نووية لاستكشاف إمكانية صلاحيته للعيش..

تقوم آلي بإجبار ريفين على إظهار جانبها الشرير، بينما يستمر غضب جاسبر في الازدياد. في الوقت نفسه، تصارع أوكتافيا مع مكانها في العالم.

يعود جاها إلى بوليس، ويواجه ميرفي مفاجأة غير متوقعة. في الوقت نفسه، تكتشف أوكتافيا دليلاً.

يبحث كين عن طريقة سلمية لحل الأمور، لكنه يدرك بأنه قد يضطر إلى اللجوء إلى إجراءات جذرية قريباً. في الوقت نفسه، يشك بيك في وجود تسريب داخل جدران أركاديا.

تواجه كلارك عواقب اختيارها المصيري

يُرسل "مولدر" و"سكالي" للتحقيق في جريمة قتل أحد مسؤولي المدينة.