الين راشيل

تقوم آبي، أخت جس الطفلة الشقية، بزيارة وتجعل المسكن في حالة من الفوضى. في هذه الأثناء، يختار شميدت نِك ليساعده في إفساد حفل سن التكليف الديني ويقيم وينستون حفل عشاء مع بيرتي، الأمر الذي يتحول إلى موقف محرج عندما لا يحضر سوى سيس و كوتش.