Armen Garo

يستضيف بوبي وجانيس حفلة عيد ميلاد صاخبة لتوني في منزل عطلتهم في أديرونداكس بمناسبة عيد ميلاده السابع والأربعين. بعد اعتقال جوني ساك تعود أفعال توني لتطارده عندما يحاول المدعي العام المحلي في جيرسي لفت الأنظار بملاحقة توني.

يحاول توني تسوية الخلافات التي نشبت ما بين نيويورك ونيوجيرسي، لكن طلبه رفض من قبل فيل ليوتاردو. في الوقت نفسه، يستمر إيه جايه في مواجهة إحباطه ويأتي والد ميدو من أجل نجدتها عندما يتخطى أحد الزملاء في نيويورك حدوده.